al-Dīn al-Aṣīl.com

Frage: Was bedeutet es, dass Allāhs Wohlgefallen noch größer ist, als die Belohnung im Paradies?

Antwort: Allāhs Segen sei auf Muḥammad und der Familie von Muḥammad.

<وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ وَرِضْوَانٌ مِّنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ>

Dies bedeutet gemäß der ungefähren Übersetzung der Auslegung des Übersetzers:
<Allāh hat den gläubigen Männern (Mu'minīn) und Frauen (Mu'mināt) Gärten versprochen, unter denen Bäche fließen und in denen sie ewig weilen werden, und gute Wohnungen in den Gärten von Eden. Allāhs Wohlgefallen (Riḍwān) ist aber größer. Das ist der großartige Erfolg.>
(Quelle: Der edle Qurʹān; Sūrah at-Taubah [9], Āyah 72)

Das Paradies (al-Dschannah) und alles was darin existiert, ist ein Teil der Belohnung Allāhs. Die gläubigen Männer und Frauen werden auf der Erde (al-Dunyā) von Allāh (سبحانه و تعالى) belohnt. Sie erhalten auch in der Zeit zwischen der Auferstehung und der Abrechnung eine Belohnung von Allāh (جل جلاله‎). Wenn sie dann in das Paradies eintreten - wenn Allāh es will - dann stellt dies ebenfalls eine Belohnung für sie dar. Das Wohlgefallen (Riḍwān) Allāhs, also dass Er mit seinen Dienern zufrieden ist, ist größer und gewaltiger als irgendeine der Belohnungen. Damit ist das Paradies nicht das Höchste, was erreicht werden kann. Das Endziel und die wahre Belohnung ist die Zufriedenheit Allāhs.

Und Allāh weiß es am besten und ist weiser.

Quelle: Fatwā-Nr.-00165