Gemäß der ungefähren Übersetzung der Auslegung des Übersetzers: 
Es wurde überliefert, dass eines Tages jemand zu 'Abū al-Ḥasan II. °Alī ibn Mūsā al-Riḍā (عليه السلام) kam und sagte: „O 'Imām, bist du nicht der 'Imām (Anführer) und al-Ṣaḥib al-'Amr (der Inhaber der Befehlsgewalt)?" Er sagte: „Ja, ich bin zwar der jetzige 'Imām, aber nicht jener 'Imām, der in seiner Zeit mit °Adl (Gerechtigkeit) über die Leute regieren und zwischen ihnen richten wird und in dessen Zeit es kein Ẓulm (Ungerechtigkeit) und Qahr (Unterdrückung) geben wird. Es handelt sich hierbei um den zwölften 'Imām und zwar 'Imām al-Mahdī (عليه السلام), der nach uns in Erscheinung treten wird. Wie du siehst, befinde ich mich in einem Zustand der Schwäche, aber sobald 'Imām al-Mahdī (عليه السلام) kommt, wird er sich zwar in einem hohen Alter befinden, aber sein Aussehen wird einem kräftigen, jungen Mann gleichen. Er kann mit seiner Hand den größten Baum dieser Erde aus seiner Stelle ausreißen. Wenn er zwischen den Bergen steht und einen Schrei ausruft, werden die Berge in sich zusammenbrechen. In seiner Hand wird er den Stock von Mūsā (عليه السلام) halten und an seinem Finger den Ring von Sulaymān (عليه السلام). Er ist der vierte Sohn [d.h. Urenkel) von mir. Er wird sich in der Ğaybah (Verborgenheit) aufhalten und wenn die Zeit kommt, wird er erscheinen und al-°Adl (Gerechtigkeit) verbreiten."
(Quelle: al-Dīn al-Aṣīl.com, Ḥadīth-Nr.-00223)