Gemäß der ungefähren Übersetzung der Auslegung des Übersetzers:  
Es wurde überliefert, dass 'Abū Dscha°far Muḥammad ibn °Alī al-Bāqir (عليه السلام) sagte: „Im letzten Ṣalāh al-Dschumu°ah (Freitagsgebet) vom Monat Scha°bān hielt der Gesandte Allāhs (صلى الله عليه وعلى آله وسلم) eine Khutbah (Predigt), in der er sagte: „Aller Lob und Preis gebührt Allāh. O ihr Menschen, über euch ist ein Monat gekommen, in dem eine Nacht ist, die besser ist als tausend Monate - dies ist der Monat Ramaḍān. Allāh (عز وجل) hat al-Ṣiyām (Fasten) in ihm zum Farḍ (Pflicht) gemacht. Und Er hat das Gebet von jemandem, der es in der Nacht freiwillig verrichtet, so gemacht, wie das Gebet desjenigen, der siebzig Nächte in den anderen Monaten freiwillig betet. Er gab, dass der Monat so ist, dass jemand, der freiwillig eine gute Eigenschaft an den Tag legt und eine Sache der Frömmigkeit begeht, die Belohnung von demjenigen erhält, der einen Farḍ (Pflicht) unter den Farā'iḍ (Pflichten), die Allāh (عز وجل) uns auferlegt hat, verrichtet hat. Und derjenige, der einen Farḍ (Pflicht) verrichtet, ist so wie jemand, der siebzig Farā'iḍ (Pflichten) von den Farā'iḍ (Pflichten), die Allāh (سبحانه و تعالى) auferlegte, in den sonstigen Monaten verrichtet. Und es ist der Monat des Ṣabr (Geduld) und der Standhaftigkeit. Seine Belohnung ist al-Dschannah (Paradies). Es ist der Monat der gegenseitigen Unterstützung. Und es ist der Monat, indem Allāh (عز وجل) den Rizq (Hab und Gut) des Mu'min (Gläubigen) vermehrt. Wer in ihm einen Mu'min (Gläubigen) zum Ifṭār (Fastenbrechen) speist, ist bei Allāh (عز وجل) so, als hätte er einen Sklaven befreit und er erhält eine Vergebung für all seine vergangenen Sünden.“ Daraufhin sagte man zum Gesandten Allāhs (صلى الله عليه وعلى آله وسلم): „Nicht alle unter uns sind in der Lage, einem Ṣā'im (Fastende) Speise zu geben.“ Daraufhin sagte der Prophet (صلى الله عليه وعلى آله وسلم): „Wahrlich, Allāh ist al-Karīm (der Edelmütige). Er gibt diese Belohnung selbst demjenigen, der einen Ṣā'im (Fastende) zum Ifṭār (Fastenbrechen) ein Glas gibt, das mit einem Gemisch aus Wasser und Milch befüllt ist oder auch nur ein Glas mit Süßwasser oder ein paar Datteln, wenn er nicht zu mehr als das in der Lage ist. Und wer in diesem Monat einem Bediensteten seine Sache erleichtert, dem erleichtert Allāh (عز وجل) seine Abrechnung. Der erste Teil dieses Monats ist al-Raḥmah (Barmherzigkeit), sein mittlerer Teil ist al-Mağfirah (Vergebung) und der letzte Teil ist die Beantwortung [des Bittgebets] und Befreiung vom Feuer. Und ihr werdet nicht um zwei Eigenschaften in ihm herumkommen, wenn ihr Allāh (سبحانه و تعالى) zufriedenstellen wollt und zwei Eigenschaften, die ihr unbedingt benötigt. Zu den zwei Eigenschaften, mit denen ihr Allāh (سبحانه و تعالى) zufrieden stellt, gehört die Schahādah „Lā ilāha illā Allāh wa Muḥammad Rasūl Allāh (Es gibt niemanden, der anbetungswürdig ist, außer Allāh und Muḥammad ist der Gesandte Allāhs)". Und zu den zwei Eigenschaften, die ihr unbedingt benötigt, gehört, dass ihr Allāh (سبحانه و تعالى) wegen eurer Bedürfnisse und um al-Dschannah (Paradies) bittet und dass ihr Allāh (سبحانه و تعالى) darum bittet, dass Er euch verschont und dass ihr bei Ihm Zuflucht vor dem Feuer sucht.“
(Quelle: al-Dīn al-Aṣīl.com, Ḥadīth-Nr.-00154)