- Zugriffe: 59
مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عن مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ حَدِّ مَسْجِدِ الرَّسُولِ ( صلى الله عليه وآله ) فَقَالَ الْأُسْطُوَانَةُ الَّتِي عِنْدَ رَأْسِ الْقَبْرِ إِلَى الْأُسْطُوَانَتَيْنِ مِنْ وَرَاءِ الْمِنْبَرِ عَنْ يَمِينِ الْقِبْلَةِ وَ كَانَ مِنْ وَرَاءِ الْمِنْبَرِ طَرِيقٌ تَمُرُّ فِيهِ الشَّاةُ وَ يَمُرُّ الرَّجُلُ مُنْحَرِفاً وَ كَانَ سَاحَةُ الْمَسْجِدِ مِنَ الْبَلَاطِ إِلَى الصَّحْنِ .
Gemäß der ungefähren Übersetzung der Auslegung des Übersetzers:
Es wurde von Schaykh 'Abū Dscha°far Muḥammad ibn Ya°qūb ibn 'Isḥāq al-Kulaynī al-Rāzī überliefert, der von 'Abū Dscha°far Muḥammad ibn Yaḥyā al-°Aṭṭār al-Qummī überliefert, der von Muḥammad ibn al-Ḥusayn überliefert, der von Ṣafwān ibn Yaḥyā al-Badschalī überliefert, der von al-°Alā' ibn Razīn überliefert, dass 'Abū Dscha°far Muḥammad ibn Muslim al-Thaqafī al-Kūfī sagte: „Ich fragte ihn nach den Ausmaßen der Masdschid (Moschee) des Gesandten Allāhs (صلى الله عليه وعلى آله وسلم)." Er sagte: „Von der Säule beim Kopf des Grabes bis zu den beiden Säulen hinter der Minbar (Kanzel) rechts von der Qiblah. Hinter der Minbar (Kanzel) befand sich ein Weg an dem Schafe vorbei gingen und an dem ein Mann gebückt vorbeiging. Die Masdschid reichte vom gepflasterten Boden bis zum Innenhof.“
(Quelle: al-Dīn al-Aṣīl.com, Ḥadīth-Nr.-00126)