al-Dīn al-Aṣīl.com

عبد الله بن جعفر الحميري في (قرب الإسناد): عن أحمد بن محمّد بن عيسى، عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر، عن أبي الحسن الرضا (عليه السلام) قال: وقلت له: كيف الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وآله في دبر المكتوبة ، وكيف السلام عليه ؟ فقال عليه السلام تقول: " السلام عليك يا رسول الله  ورحمة الله وبركاته، السلام عليك يا محمد ابن عبد الله، السلام عليك يا خيرة الله، السلام عليك يا حبيب الله ، السلام عليك يا صفوة الله ، السلام عليك يا أمين الله ، أشهد أنك رسول الله ، وأشهد أنك محمد ابن عبد الله ، وأشهد أنك قد نصحت لامتك ، وجاهدت في سبيل ربك ، وعبدته حتى أتاك اليقين ، فجزاك الله - يا رسول الله - أفضل ما جزى نبيا عن أمته.

Gemäß der ungefähren Übersetzung der Auslegung des Übersetzers:  
Es wurde von °Abd Allāh ibn Dscha°far al-Ḥimyarī überliefert, der von Abū Dscha°far Aḥmad ibn Muḥammad ibn °Īsā al-Asch°arī überliefert, der von Aḥmad ibn Muḥammad ibn Abū Naṣr al-Bizanṭī überliefert, dass er Abū al-Ḥasan II. °Alī ibn Mūsā al-Riḍā (عليه السلام) fragte: „Wie lauten die Ṣalāwāt (Segenswünsche) über den Gesandten Allāhs (صلى الله عليه وآله وسلم) nach dem Farḍgebet und wie wünscht man den Frieden für ihn?" Er sagte: „Du sprichst:

السلام عليك يا رسول الله ورحمة الله وبركاته، السلام عليك يا محمد ابن عبد الله السلام عليك يا خيرة الله، السلام عيك يا حبيب الله، السلام عليك يا صفوة الله، السلام عليك يا أمين الله، اشهد أنك رسول الله، واشهد أنك محمد بن عبد الله، واشهد أنك قد نصحت لامتك وجاهدت في سبيل ربك وعبدته حتى أتاك اليقين فجزاك الله يا رسول الله أفضل ما جزى نبيا عن أمته
Al-Salāmu °alayka yā Rasūl Allāh wa Raḥmatu Allāhi wa Barakātuhu. Al-Salāmu °alayka yā Muḥammad abna °Abd Allāh, al-Salāmu °alayka yā Khayrata Allāh, al-Salāmu °alayka yā Ḥabīb Allāh, al-Salāmu °alayka yā Ṣafwat Allāh, al-Salāmu °alayka yā Amīn Allāh. Aschhadu 'annaka Rasūl Allāh, wa Aschhadu 'annaka Muḥammad ibnu °Abd Allāh, wa Aschhadu 'annaka qad Naṣaḥta li Ummatika, wa Dschāhadta fī Sabīli Rabbika, wa °Abadtahu ḥattā 'Atāka al-Yaqīn. Fa Dschazāka Allāhu – yā Rasūl Allāh – Afdala mā Dschazā Nabiyyan °an 'Ummatih.
Der Frieden sei auf dir, o Gesandter Allāh, die Barmherzigkeit Allāhs und Seine Segnungen. Der Friede sei auf dir, o Muḥammad, Sohn von °Abd Allāh; der Friede sei auf dir, der du von Allāh ausgewählt wurdest; der Friede sei auf dir, o Liebling Allāhs; der Friede sei auf dir, du Auslese Allāhs; der Friede sei auf dir, o Bevollmächtigter Allāhs. Ich bezeuge, dass du ja der Gesandte Allāhs bist, und ich bezeuge, dass du Muḥammad, der Sohn °Abd Allāhs bist, ich bezeuge, dass du deiner Gemeinschaft den guten Rat gegeben hast, auf dem Wege deines Herrn den Dschihād vorgenommen hast und Ihm gedient hast, bis zu dir die Gewissheit gekommen ist. So möge dich – o Gesandter Allāhs – Allāh mit dem besten belohnen, mit dem jemals ein Prophet belohnt wurde für das Gute, was er seiner Gemeinschaft hat zu Teil werden lassen.
(Quelle: al-Dīn al-Aṣīl.com, Ḥadīth-Nr.-00114; Qurb al-'Isnād von °Abd Allāh ibn Dscha°far al-Ḥimyarī)